Su confesión en voz alta :
«Levamos uma vida inteira preparando-nos 
para o triunfo; digo uma vida porque são anos,  
de preparação e de dedicação !
Quando entramos numa praça muitas vezes 
o triunfo é salvar os nossos cavalos : assim foi 
esta noite de dia 20 em Madrid.
Não foi a minha primeira corrida em Madrid
 foi a  terceira e entreguei a minha alma como 
faço sempre em cada actuação!
Foi duro, foi desgastante ver amigos, 
companheiros de profissão serem colhidos 
e perderem os seus cavalos, um atrás do outro...
temos de entrar em praça com a cabeça fria 
e tentar ultrapassar essa situação em segundos!
Não é fácil, nada fácil. Levo muitos anos a tourear 
em Espanha, e muitas das vezes o triunfo que sonhamos 
não saí!. Para mim, na noite do dia 20, saí pela
porta grande, não porque cortei as 2 orelhas, 
mas sim porque salvei os meus cavalos de essa noite 
trágica : para mim é o maior triunfo que podemos ter 
na vida!. Portas grandes haverá muitas, mas perder 
um companheiro de vida é uma dor incontornável. 
Quero desejar muita força aos meus companheiros 
por esta noite tão trágica e perderem os seus fiéis 
companheiros; sem eles não somos nada, com eles 
somos tudo. 
Obrigada equipa e amigos por estarem sempre ai para mim!. 
D.E.P. para esses guerreiros que fazem tudo por nós...

(Fotografía : Alfredo Arévalo, Plaza 1)





Esta weblog de www.tribunadatauromaquia.com y su versión periódica en PDF (en apariencia de revista-suplemento) son un todo. A todo puede accederse a través de este site. No olvide : click en las imágenes y textos capturados para ver más grandes y también para leer mejor las capturas de pantalla que presentemos.