$type=slider$snippet=hide$cate=0

El poeta taurino Peralta Godinho e Cunha y el profesor João Marafuga : ¡qué gran faena para empezar el ano!

Un poema, unos versos de Manuel Peralta para arrancar en el año nuevo... Matador de toiros Nas arenas elegante e toureiro Imagens d’arte bem...




Un poema, unos versos de Manuel Peralta para arrancar en el año nuevo...

Matador de toiros
Nas arenas elegante e toureiro
Imagens d’arte bem dignificadas
D’um saber conseguido e verdadeiro
Ambições atingidas, tão superadas
Figuram imenso poderio lidador
Determinado, forte e valente
Das lides taurinas conhecedor
Encantam o público envolvente
Juan Ortega, d’aroma o conceito
Da essência da Festa o preceito
Manuel Peralta Godinho e Cunha
Janeiro de 2024

... Y un análisis que es toda una lección brillante, a cargo del profesor João Marafuga, quien sobre lo anterior (de Godinho e Cunha) dice lo siguiente :

Uma bela décima, cujos versos são, na maioria, decassílabos, alguns deles perfeitíssimos.
Atenção: as sílabas métricas nem sempre coincidem com as sílabas gramaticais. As primeiras são como soam ao ouvido.
Por exemplo, o verso "Ambições atingidas, tão superadas" pode considerar-se, à vontade, de 10 sílabas métricas porque o "e" de "superadas" mal se pronuncia: am/bi/ções/a/tin/gi/das/tão/ su/p'ra/- (a sílaba para lá da tónica da última palavra não conta).
Neste decassílabo, a 6.ª sílaba é tónica como mandam as leis da versificação.
O poema oferece outros decassílabos perfeitos, caso de "D'um saber conseguido e verdadeiro" e "Juan Ortega, d'aroma o conceito" (este último sem que se faça a ligação do "a" final de "aroma" com o artigo "o" imediatamente a seguir).
Bom, espero não aborrecer-vos, mas a poesia tem também a sua técnica como o Manuel demonstra... sem grande esforço da parte deste nosso amigo, o que para mim é surpreendente.

---------
www.tribunadatauromaquia.com - RBTRIBUNA 
+ Texto : Manuel Peralta Godinho e Cunha & João Marafuga
+ Fotos : Blogue Partebilhas 
----------



 

Nombre

"A JANELA",33,"Canhoto Online",4,"LA SERPENTINA",50,ACTUALIDADE,1873,AGORA,138,AMÉRICA TAURINA,136,ANÁLISIS Y OPINIONES,48,APUNTES SONOROS,32,ARAÚJO MACEIRA,68,AS OUTRAS NOTÍCIAS,289,AVISOS y ADVERTENCIAS,6,BLOCO A,138,BLOCO B,30,BOM DIA!,469,breaking news,147,CAJÓN DE SASTRE,84,CAPA,1594,COM CONTA-PESO-E-MEDIDA,133,CONTRACAPA,751,DESTAQUES,233,DUQUE de AGROLONGO,99,EL ÚLTIMO PARTE,162,EN PORTADA,84,ES NOTICIA,287,ESTER TERENO,66,EUGENIO EIROA,145,FALEMOS CLARO!,82,FOTO DEL DÍA,51,FRANCIA & AMÉRICA,9,Grande Reportagem,263,HABLEMOS CLARO,44,HISTORIAS,64,JAIME M. AMANTE,170,JORNAIS,3,JOSÉ CANHOTO,5,LO QUE INTERESA,158,MAGALY ZAPATA,101,MARYSOL FRAGOSO,29,MOMENTOS,218,OPINIÃO,215,OS TEMAS DO DIA,215,PASODOBLES,13,PENÍNSULA IBÉRICA & ILHAS,49,PERALTA GODINHO,264,PORTUGAL,42,PUNTO Y APARTE,318,RUI SALVADOR,11,SUPLEMENTO-REVISTA,7,TENDIDO EUROPEO,67,TOREROS-TAURINOS-PLAZAS,28,YA MISMO,274,
ltr
item
TRIBUNA da TAUROMAQUIA: El poeta taurino Peralta Godinho e Cunha y el profesor João Marafuga : ¡qué gran faena para empezar el ano!
El poeta taurino Peralta Godinho e Cunha y el profesor João Marafuga : ¡qué gran faena para empezar el ano!
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh40wvOpHoi7W-IgLbmCnZnPygeRZJIxIGlIawC984SVKdq8VbcQEsxLmSn7IoLK2u-lq59TSi65tiCyyS57JboLPW92E1-dlMLkfJd9sNoFF3YiD4vD_Ffefm9MteK_Zrt4R8xtWBD27YdfTb-NKL8bSuJtaSBxWQ_ReOGIJhqNSUrdmNjiqnwiHfr6TQ/s16000/Captura%20de%20pantalla%202024-01-04%20a%20las%2019.16.18.png
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh40wvOpHoi7W-IgLbmCnZnPygeRZJIxIGlIawC984SVKdq8VbcQEsxLmSn7IoLK2u-lq59TSi65tiCyyS57JboLPW92E1-dlMLkfJd9sNoFF3YiD4vD_Ffefm9MteK_Zrt4R8xtWBD27YdfTb-NKL8bSuJtaSBxWQ_ReOGIJhqNSUrdmNjiqnwiHfr6TQ/s72-c/Captura%20de%20pantalla%202024-01-04%20a%20las%2019.16.18.png
TRIBUNA da TAUROMAQUIA
https://www.tribunadatauromaquia.com/2024/01/el-poeta-taurino-peralta-godinho-e.html
https://www.tribunadatauromaquia.com/
https://www.tribunadatauromaquia.com/
https://www.tribunadatauromaquia.com/2024/01/el-poeta-taurino-peralta-godinho-e.html
true
5470460938622430275
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content