tribuna da tauromaquia

João Pedro Silva, "Açoriano", el excelente banderillero originario de la isla de Terceira, ha tenido un detalle excelso para con la gente taurina de su tierra de origen : la isla más taurina del Mundo. "Açoriano" ha regalado a la Tertúlia Tauromáquica Terceirense, para colocar en un lugar de honor en sus locales-sede, la cabeza del novillo casi toro que con maestría lidió en la plaza de toros de Las Ventas, en Madrid, en lo que fue un momento histórico, no solo para João Pedro Silva, también para la Tauromaquia de las islas Açores, como bien reza la placa que acompaña la disecada cabeza del astado imponente que quedará así para la historia, bajo custodia de los grandes taurinos de la TTT...

En las fotos del acto de entrega, celebrado en la sede de la Tertúlia Tauromáquica Terceirense, vemos a João Pedro Silva, "Açoriano", posando con la cabeza de "Galán", así se llamaba el gran novillo de la gandería de Aurelio Hernando. También : los representantes de la TTT junto al banderillero "Açoriano" y ya, la cabeza de "Galán" presidiendo uno de los salones de la Tertúlia Tauromáquica Terceirense.

Un hermoso gesto, que el propio João Pedro Silva explicó del siguiente modo :

Hoje encerrou-se uma pequena página na história da Tauromaquia Terceirense (não o livro), mas um grande porto de montanha para mim...
Quando toureei em Madrid, senti que era minha obrigação para com a minha Terra, a partilha da conquista deste meu sonho com os meus, ficar marcada esta data na memória dos Terceirenses e trazer um pedaço desse dia de Las Ventas, para a Terceira...
Não pude, nem eu nem a comissão da TTT, conter a emoção e alguma que outra lágrima tímida, mas são lágrimas de alegria e orgulho de todos os ali presentes naquela sala...
O "Galán" está onde o meu coração quis que estivesse...
Cuidem bem deste "Galán", o quanto ele representa para mim...
Obrigado TTT por cederem um cantinho do salão nobre dessa instituição...