El padre, a la izquierda; el hijo, a la derecha

Una afección inesperada -pero tan frecuente en nuestros días-  impide al joven cavaleiro Maldonado Cortes (nieto) actuar en la corrida del centenario de la Plaza de Mourão. La sustitución ha sido fácil : entra en su lugar su padre, el cavaleiro de alternativa Francisco Cortes, que además está en excelente forma, como lo probó en los entrenamientos en que participó esta misma semana, celebrados en diversas fincas y heredades, donde se comentaba la injusticia que se ha cometido con este torero por parte de las empresas, que le tienen olvidado.

MOURÃO - PAI NO LUGAR DO FILHO
Devido a doença conforme atestado médico em anexo, o Cavaleiro Amador Francisco M. Cortes será substituido por seu Pai, o Cavaleiro Francisco Cortes, na Corrida Comemorativa do Centenário de Inauguração da Praça de Touros Dr. Libânio Esquível em Mourão!